Ce site Web, de même que la majorité des sites Internet, utilise des cookies en vue d'améliorer la navigation de l'utilisateur. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les cookies, le type de cookies utilisé par ce site portail, la façon de les désactiver dans votre navigateur et plus précisément, sur le moyen de désactiver l'installation de cookies de sites tiers.

Les cookies sont des petits fragments de texte que les sites Web envoient au navigateur et qui sont stockés sur l'ordinateur ou dispositif de l'utilisateur. Leurs fonctions peuvent être très variées : enregistrer vos préférences de navigation, collecter des données statistiques, activer certaines fonctionnalités techniques, etc. Il arrive que les cookies soient employés afin de stoker des informations essentielles sur les habitudes de navigation de l'utilisateur ou de son ordinateur, permettant même de reconnaître ce dernier.

Les cookies sont utiles pour plusieurs raisons. D'un point de vue technique, ils permettent que les sites Web fonctionnent de façon plus aisée et adaptée à vos préférences, en enregistrant votre langue ou la monnaie de votre pays par exemple. Par ailleurs, les cookies aident les administrateurs des sites Internet à améliorer les services offerts, grâce aux données statistiques recueillies par le biais de ceux-ci. Enfin, les cookies servent à rendre la publicité proposée plus efficace, grâce quoi nous pouvons vous fournir des services gratuitement.

La navigation dans ce portail suppose l'éventuelle installation des types de cookies suivants :

• Cookies de performance
  Ce type de cookies enregistre vos préférences pour certains outils ou services afin que vous n'ayez pas besoin de les reconfigurer chaque fois que vous visitez notre site portail, et dans certains cas, ils peuvent être introduits par des sites tiers. Le volume des lecteurs multimédias, les préférences d'ordre des articles ou la vitesse de reproduction des vidéos compatibles en sont quelques exemples. Dans le cas du commerce électronique, les cookies de performance permettent de conserver les informations portant sur votre réservation.
  
  
• Cookies d'analyse statistique
  Ce sont ceux qui permettent d'effectuer le suivi et l'analyse du comportement des utilisateurs sur les sites Web. Les informations collectées par ce type de cookies sont employées dans la mesure de l'activité des sites Internet, application ou plateforme, ainsi que pour l'élaboration des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, en vue d'apporter des améliorations dans le service en fonction des données sur l'utilisation des internautes.
  
  
• Cookies de géolocalisation
  Ces cookies sont utilisés par des logiciels qui essaient de localiser géographiquement l'ordinateur, le smartphone, la tablette ou la télévision connecté(e), afin de vous offrir les contenus et services les mieux adaptés de façon totalement anonyme.
  
  
• Cookies de session
  Lorsque vous vous enregistrez dans notre site portail, des cookies sont générés, qui vous identifient en tant qu'utilisateur enregistré et indiquent quand vous vous êtes identifié sur ce site. Ces cookies sont employés pour identifier votre compte utilisateur ainsi que vos services associés. Les cookies de session demeurent tant que vous ne vous déconnectez pas de votre compte, ne fermez pas le navigateur ou n'éteignez pas le dispositif. Ces cookies peuvent être utilisés en association avec des données analytiques afin d'identifier vos préférences de façon individuelle sur notre portail.
  
  
• Cookies publicitaires
  Ce sont ceux qui, traités correctement par nous-mêmes ou par des sites tiers, permettent de gérer efficacement les espaces publicitaires de notre site Web, en adaptant le contenu de la publicité au contenu du service sollicité ou à l'utilisation que vous faites de notre site Internet. Les cookies publicitaires permettent de connaître vos habitudes de navigation sur Internet et de vous afficher la publicité correspondant à votre profil de navigation.
  
  
• Autres cookies de sites tiers
  Des cookies de sites tiers peuvent s'installer sur certaines de nos pages en vue de permettre de gérer et d'améliorer les services offerts, comme par exemple, les services statistiques de Google Analytics.

Vous pouvez accepter, bloquer ou éliminer les cookies installés sur votre ordinateur en configurant les options de votre navigateur Internet. Si vous les bloquez, il est possible que certains services nécessitant leur utilisation ne soient pas disponibles. Nous vous indiquons ci-dessous des liens à travers lesquels vous trouverez des renseignements sur la façon d'activer vos préférences dans les principaux navigateurs :

Google Chrome
http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647

Microsoft Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/delete-manage-cookies

Mozilla Firefox
http://support.mozilla.com/en-US/kb/Enabling+and+disabling+cookies

Safari
http://support.apple.com/kb/ph11913

Cookies Flash
Finalement, vous pouvez vous connecter au site portail Your Online Choices, où en plus de trouver des informations utiles, vous pourrez configurer, fournisseur par fournisseur, vos préférences sur les cookies publicitaires de sites tiers.